new_etymology: (Default)
[personal profile] new_etymology
Вопрос: "А к какой же «cемье» он [греческий] должен был быть отнесен?)" © [profile] s_yaroslav

Ответ: к ОТДЕЛЬНОЙ греческой семье (языки и диалекты Мессении, Лаконики, Дориды, малоазиатской Дориды, Элиды, Фессалии, Беотии, Эолии, Аркадии, Аттики, Ионии) - языковому пласту, имеющему НЕКОТОРЫЕ пересечения с романо-славяно-германской общностью, но не более чем НЕКОТОРЫЕ - вовсе не являясь сколько-либо "основой" для романо-славяно-германских языков.

Рассмотрим на примерах.



Из четырех греческих слов для обозначения времен года, более-менее "знакома" лишь χειμώνας [химóнас] - зима - время "сомы, сна", "зимнего сна природы" - идущая в увязке с глаголом κοιμάμαι [кимá(май)] - спать (Ср. жарг. кимарить) - См. подробное рассмотрение: https://anti-fasmer.livejournal.com/415225.html .
В основе той же греческой весны - άνοιξη [аникси] - такое действие как ανοίγω [аниго] ("открывать"), Άνοιξε! [аниксте!] ("открой"). Родственников данного слова (близких и дальних) много, но не со значением времени года: https://lengvizdika.livejournal.com/339143.html .
Можно, безусловно, найти и много родственных слов для греческого лета, καλοκαίρι [калокери], и осени, φθινόπωρο [финόпоро], но как они сочетаются с названиями времен года в тех же романо-славяно-германских языках https://anti-fasmer.livejournal.com/573625.html ?



По слову СТО / CENTO т.н. "И.Е." языки разделены на языки "SATEM" и "KENTUM": https://ru.wikipedia.org/wiki/Изоглосса_кентум_—_сатем . Греческий, со своим εκατό [ЭКАТÓ] притянут в группу "KENTUM".
Кто-нибудь может сказать как фонетически ЭКАТÓ вдруг становится КЕНТУМом?? Отголосок ЭКАТÓ находим в таких словах как гектар ("сто квадратных метров"), в шв. hekto ("сто граммов"), ит. etto ("сто граммов", термине, до сих пор используемом в розничной торговле). Собственно, всё - и ЭКАТÓ чётко отдельный фонетический корень, ни "SATEM", и ни "KENTUM".

Или чему соответствуют в романо-славяно-германских языках нижеперечисленные примеры? Параллели найти всегда можно, но от этого греческие языки как отдельный языковой пласт и как целостная система "в себе" НЕ становятся роднее!



Или перечисленные ниже вопросительные слова - что у них близко-близко родственного в романо-славяно-германских языках, для включения в одну языковую семью?


Или вот это забавное прилагательное для обозначения "красного" цвета (очень важного цвета) - κόκκινος [кόккинос] - что это в романо-славяно-германских языках?


Вероятные прямые родственники (но не со значением цвета):
cook [кук] (англ.), cuссinare [кучинаре] (ит.), coquere [кокере] (лат.) - готовить; kitchen [китчен] (англ.), Kuchen [кухен] (нем.) - кухня:
https://anti-fasmer.livejournal.com/424802.html

Ср., альтернативно: cock [кок] (англ.) - пенис; лицемерными пуританскими британскими этимологами вообще не разбирается в данном значении: https://www.etymonline.com/word/cock ;
Ср. kokk, kokku [кокк, кокку] (карел.), kok [кок] (вепс., манс.) - пенис.



Ср. cock [кок] (англ.), le coq [кок] (фр.) - петух;
kukk, kuke; kikas [кукь, куке; кикас] (эст.), kukko [кукко] (фин., водск.), kukoi [кукой] (карел., людик., вепс.), kakas [какас] (венг.) - петух, курица;
кокошник - северорусский вид женского головного убора; считается производным от ко́кошь "курица" и "петух", "по сходству с гребнем на голове птицы".


https://anti-fasmer.livejournal.com/352350.html


НЕКОТОРЫЕ ОДНОКОРЕННЫЕ СЛОВА ВСЕГДА МОЖНО ВЫДЕЛИТЬ. Затем долго и жарко спорить, какие из них "истинные" родственники, какие "ложные". Так или иначе, эти родственники обнаруживаются во всех 7000+ языках. Но от этого греческие языки не становятся близко-близко-родственными для тех же романо-славяно-германских языков.

В 19 веке "индо-германистам" https://anti-fasmer.livejournal.com/163761.html было очень нужно (из политических соображений) поставить греческий в какие-то "корневища", чтобы обосновать ту версию истории "древнего мира", которую и поныне нас заставляют зазубривать со средней школы.


В результате имеем, что имеем...

Profile

new_etymology: (Default)
new_etymology

May 2026

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 5th, 2026 09:23 am
Powered by Dreamwidth Studios