new_etymology: (Default)
RUS: https://new-etymology.livejournal.com/943097.html

Last week I visited a one more Homeric place on the banks of the Gulf of Finland (the Large Hellespont), and bathed in the river of Kovaš, at its estuary and a gorgeous dune spit at the confluence with the Koporje Bay.



“…had just arrived/ from Cabesus (Iliad 13.363-364)

In the Mediterranean world, the only Kabes (Gabes) is the Lesser Sirte bay in Tunisia - and from there no "Cabesian" could "immediately" come to assist the "Trojans" in Schliemann's "Troy" in Asia Minor, when the Achaeans would have attacked her there.

Read more... )
new_etymology: (Default)
• Нордические начала Илиады и Одиссеи: миграция мифа. Феличе Винчи, 2022
https://cloud.mail.ru/public/G6pr/VtFPEHjg1

...Уловка с деревянным конем никогда не упоминается в Илиаде, хотя в поэме нет дефицита в пророчествах о завоевании города (в Одиссее же «деревянный конь» упоминается несколько раз, вероятно, чтобы «усилить» ведущую роль проницательного Улисса в войне).

Сама по себе история с Троянским «конем», хотя и является очевидной интерполяцией, настолько прочно ассоциируется в сознании со взятием Трои, что на ней нельзя не остановиться. Что мог подразумевать под «деревянным конем» бард Одиссеи? Как уже отмечалось, «конями» зачастую называли корабли – так, Пенелопа говорит о них: «морские кони» (halós híppoi, Одиссея 4.708). В Одиссее, где описывается хитрость с «конем», изображается деревянная структура, без упоминания каких-либо частей тела животного – при этом многие использованные в описании выражения имеют смысл, если говорить о корабле. Троянцы «волокли коня» до акрополя, используя греческий глагол eruo, часто употреблявшийся для описания «волочения корабля по земле». Два раза использовано прилагательное кoilos «вогнутый», применявшееся и более поздними греческими авторами для описания кораблей. Durateos hippos («деревянный конь») означало «составленный из досок» (от durata – древесина, из которой делали корабли). См. http://www.veronavisita.it/?p=16346 .

В норманнской традиции, корабли часто сжигались вместе с телом усопшего короля или военачальника – и корабль («конь») мог быть подготовлен ахейцами для похорон погибшего (или притворившегося убитым) командира.


Погребение царя, рисунок Aarno Karimo

В этой связи любопытна параллель с хитростью, использованной датскими викингами при взятии в 860 году н.э. города Луни, недалеко от устья реки Магра на северо-западе Италии. В 859 году Бьорн Айронсайд и Гастинг отправились со своими викингскими флотилиями в Средиземное море, совершив набеги на Иберийское побережье и разграбив юг Франции, где их флот перезимовал, прежде чем высадиться в Италии и захватить прибрежные города Пиза и Луни. По легенде, прибыв к итальянскому Луни, викинги сообщили горожанам, что на смертном одре умирает их король Гастинг, пожелавший принять христианство и попросивший быть похороненным на священной земле городской церкви. Услышав это, жители Луни позволили небольшой группе викингов внести тело умирающего короля. Оказавшись в городских стенах, Гастинг, этот подражатель гомеровского Улисса, спрыгнул с носилок (или выскочил из своего гроба, который Рудольф Пёртнер, немецкий археолог (1912 – 2001), называет «гробом Трои»!) и вместе со своими товарищами, пронесшими с собой мечи, пробился к городским воротам, открыл их и впустил свое войско. Викинги опустошили и разграбили Луни и ушли со своим флотом, который поджидал их на берегу.

• Нордические начала Илиады и Одиссеи: миграция мифа. Феличе Винчи, 2022 (ПРОЕКТ, комментарии и замечания приветствуются)
https://cloud.mail.ru/public/G6pr/VtFPEHjg1

Read more... )
new_etymology: (Default)
It is commonly considered that lotophages, Λωτοφάγοι were the “lotos eaters” living under the constant drug effects. The blue lotos growing in the Nile Valley could indeed produce such effects.

Interestingly, two Ulysses’ fellows were tempted to join the Lotus-eaters and revert to a primitive state, but they were forced to go back to their ship (Odyssey 9.98). Very likely, Homer describes an island of deserters. In order to understand this phenomena, one may recall recent history parallels when certain islands were becoming homes to the run-away military sailors, e.g., the Nauru island in the Pacific:

Throughout the 19th century, the island [of Nauru] was of interest to escaped convicts and sailors-deserters, who considered Nauru a place pleasant in all respects. So they even named it the Pleasant Island. The local inhabitants, which did not number even a thousand people, according to the testimony of contemporaries, were ‘constantly drunk from coconut wine’, and received the new settlers so cordially that in 1881 one of the convicts became the king of the island.


It is also probable that the myth about the lotophages could have been incorporated into the Odyssey from the different seafaring places (that could have had conditions similar to Nauru island, in the remote times). As regards the lotus – it is worth mentioning the ancient illustrations and figurines (in Egypt, in Crete) containing images with poppies and blue lotus flowers – the latter well known for their drug intoxicating effects. The blue lotus grows in East Africa (from the Nile Valley to the extreme south of the continent), in India and in Thailand.

If we are dealing with the possible compilation of the many stories in the Iliad and Odyssey, and the introduction of Mediterranean details into the originally northern epic, then it turns out to be not so illogical for Ulysses to undertake a journey from Schliemann's Troy, attacking the Turkish city of Izmir on the way (corresponding to Homeric Ismar), taking a further route to the Greek Cape Malea, and being blown away off the course to the Greek Ithaca by a sudden contrary wind, and appearing in the Nile estuary with the opiate blue lotuses growing there. Nevertheless, in the following tales of Ulysses, we find ourselves clearly in the north of the Atlantic.

Yet it may have been that the lotophages, Λωτοφάγοι were not even “the eaters” of some “lotos” (as the Greeks literally took their name from the inherited foreign myths), but had an original literal meaning of “the run-away sailors, deserters, quitters” – which also well explains why Ulysses had to use force to bring the two of his sailors who wished to stay on the island of lotophages, back to his ship.

As in many other cases, the Baltic-Finnic languages come as a help to understand the meaning of lotophages name, in particular, Est. lodev, lodeva, lodevakas; lõtv, lõtvakas – “loose, loosened, relaxed, weak, flabby, hanging out, lazy” (e.g. lodev poiss – “a weak-willed boy”; lodevine – “a loose behavior”; lodev kord – “a loose discipline”); Est. loid, gen. loiu, part. loidu, Fin. loitia – “lethargic, flabby, relaxed”; Est. loidu(ma) – “become lethargic, go limp”, Est. loidus – “lethargy, relaxation, apathy, indifference”.

Compare also to archaic Russian лытать [lytat’] – “to refrain, to abstain (from working or military service)”; Rus. лодырь [lodyr’], Ukrainian ледарь, лодар [ledar’, lodar], Est. looder, Old German lodder, lode – “a lazy~loose person, a quitter, a loafer”; Ingush леде, леду, ледир [lede, ledu, ledir] – “to cheat”; Ingush ледар [ledar] – “cheating; negligent”; etc.
new_etymology: (Default)


...Еще одна связь с Гомеровским миром, обнаруживаемая на юго-восточном побережье Балтики, связана с легендами прусских рыбаков о движущихся песчаных дюнах Куршской косы, некоторые из которых достигают 70-80 метров в высоту и способных засыпать целые дома рыбаков всего за одну ночь. Эти рассказы соответствуют уже упомянутым сюжетам о «движущихся горах» (Одиссея 8.569, 13.152, 158, 177, 183), иногда называемых учеными «Помпеями Одиссеи».

Иллюстрацию этих легенд можно найти в довоенном прусском фильме — см. 2.33.19 https://youtu.be/t2G2HVMYEXE (‘12 Kurzfilme über Ostpreussen’).

См. подробнее:
• Нордические начала Илиады и Одиссеи: миграция мифа. Феличе Винчи, 2022 (перевод)
https://cloud.mail.ru/public/G6pr/VtFPEHjg1



According to the Prussian fishers’ legends, the moving sands of the Curonian Spit famous for its huge snow-white sand dunes, could bury whole fishers’ houses in just one night. The depiction of this legend can be found in a pre-war Prussian film — see at 2.33.19 https://youtu.be/t2G2HVMYEXE

This so much corresponds to the stories about the moving mountains in Odyssey 8.569, 13.152, 158, 177, 183, sometimes referred by scholars as ‘Pompeii of the Odyssey’!

See more:
• The Nordic Origins of the Odyssey and the Iliad: the Migration of Myth, by Felice Vinci, 2022
https://cloud.mail.ru/public/M75a/CWFfKHmn5

new_etymology: (Default)
Что лежало за Геркулесовыми Столбами, по Платону? Атлантида.

Если Геркулесовы Столбы - это Столбы Гигантов в Северной Ирландии - то за ними лежит Гренландия.

И под толстым ледяным покровом Гренландии скрыта огромная некогда процветавшая, затем затопленная и покрытая льдами долина, оазис среди гор, имевший выходы в Атлантический океан через сеть длинных глубоких каньонов, выточенных проточной водой до широко распространенного оледенения.



Географ Марко Готи считает, что скрыта подо льдами Гренландии и сеть рукотворных каналов и плотин.

См. подробнее: LA GEOMETRIA DI ATLANTIDE SECONDO PLATONE da Marco Goti:
https://www.larazzodeltempo.it/2020/geometria-platonica/
https://www.larazzodeltempo.it/2021/geometria-platonica/
https://www.larazzodeltempo.it/2021/inabissamento-atlantide/



См. также: https://www.youtube.com/embed/-8vM7WK_1dA
https://youtu.be/4QGnDFP6EzI
https://youtu.be/1fQn2IwO9mo
https://youtu.be/JuLnSYsTx68
ENG: https://youtu.be/NrHdFomGDwQ

В этом ключе интересно также саамское слово:
ozes, oazes [ОЗЕС, ОАЗЕС] (саам.) - плотина, запруда.


Ср. oos, р.п. oosi; oosi-seljak [оос, оози; оос-сельяк] (эст.), ås [ос] (шв.) - оз, оза (естественная граница - ледниковый вал, хребет, гряда, линейно вытянутые, узкие грунтовые валы высотой до нескольких десятков метров, шириной от 100—200 м до 1-2 км и длиной, с небольшими перерывами, до нескольких десятков, редко сотен километров).

Ср. vežes (коми) - смежная стена;
[i.zi, iz.zi] (шумер.) - смежная стена.

Ср. OSA, OSSA, osis, osise, oss, ossi, арх. oza, ozi [оса, осса, оза, ози, осис, осисе, осс, оззи] (эст.), vȯzā [возаа] (ливон.), õsa [ыса] (водск.), osa [оса] (фин., ижор.), oza [оза] (карел., чуд., вепс.), oažži [оажжи] (саам.), užaš [ужаш] (мари) - часть, доля; деление, раздел; в эст. также участь; счастье; кусок мяса; примерно, около (при расчете чего-л.);
напр., valdav osa (эст.) - основная, наибольшая часть; neljas osa (эст.) - четверть; teatav osa (эст.) - определенная, известная часть; kõik pärijad olid oma osa kätte saanud (эст.) - все наследники получили причитающуюся им долю; mitu lammast langes huntide osaks (эст.) - несколько овец стали долей (добычей) волков;
osake, osakene [осаке, озакене] (эст.) - частичка; osak, р.п. osaku [осак, озаку] (эст.) - пай, доля; паевой, долевой; osale(ma) [озале(ма)] (эст.) - участвовать, принимать участие; osalus, арх. ozaus [оcалуз, озаус] (эст.) - участие, кооперация, совместное ведение хозяйства, совместное владение, община; osaline, osanik, osavõtja [осалине, озаник, озавытья] (эст.) - участник, член, пайщик.


αἶσα [айса] (гр.) - часть, доля;
осешлаш (мари)- разделять; осо (мари) - четвертинка хлеба;
oszt- [ошт-] (венг.) - делить;
ositi [озити] (эст.) - частями, по частям;
часть, участь, счастье;
[juz'; жуз(э)] (араб.) - часть, куш, кусок, доля;
kısım, kesim, hisse [кысым, кесим, хиссе] (тур.), qisim, hissə [кисим, хиссэ] (азер.), qisim, qisim [кисим, кисм] (узб.) - доля, часть;
हिस्सा [hissa; (х)исса] (хинди) - доля, часть;
[ąsa; анса] (авест.) - участие; अंश [ansh; анж] (хинди) - часть, отрезок, доля.

См. ISOLA, ISLE, ISLAND, ISOLATE. ИЗБА, ОСОБЬ, ОАЗИС.
https://new-etymology.livejournal.com/45693.html

Read more... )
new_etymology: (Default)
по-русски: https://new-etymology.livejournal.com/466301.html
in italiano: https://www.larazzodeltempo.it/2022/svyatoy-nos/




Not undermining the good placement by Felice Vinci of Maelstrom whirlpool as Charybdis with regards to the rest of the Nordic places of Ulysses’s adventures (‘The Nordic Origins of the Odyssey and the Iliad: the Migration of Myth’), the epic was likely influenced by the tales of seafarers of a one more Scylla and Charybdis of the North, located on the continuation of the same ancient seaway along the River Ocean (Gulfstream). In its very end by the coast of Kola Peninsula, the warm Gulfstream collides with the oncoming cold waters of the White Sea, forming a strong suvoy (sula) – a constant trembling of the sea waters, reminiscent of boiling, going as a straight line away from the shore, dividing the Barents Sea and the White Sea, the latter differing from each other also by color. On land this border commences by a sharp-pointed rocky Cape Gallant (Svyatoi Nose (‘Saint Cape’), or Terski Nose in Russian, Nyargai in Lappish, Vegestad (‘Way Rock’) in Norwegian), 15 km in length, with heights reaching 179 m. Since ancient times the passage of this point was connected with great risks to seafarers, and has given birth to many fearful legends.

According to the ancient coast-dwellers (Pomorians) and Lappish tradition, a feminine deity of the sea lived inside the rock of the cape, and huge worms overturned boats at the edge of Cape Gallant. In another version, an unknown monster lived in a cave at the very tip of Cape Gallant, and it was necessary to appease the monster in order to safely pass by around the cape. Yet another Pomorian legend tells of a sea monster that lived near the cape, and “seethed the ocean”. Few ships dared to sail past it. The deity (or a monster) who lived inside the rock (in a cave in the rock), which needed to be appeased, and the sea monster that “seethed the ocean” so much resemble the Homeric Scylla and Charybdis!

Inside of that vaulted cave dwells Scylla, yelping terribly.
Her voice is indeed but as the voice of a new-born whelp,
but she herself is an evil monster, nor would anyone be glad
at sight of her, no, not though it were a god that met her. (Odyssey 12.85-88)

For on one side lay Scylla and on the other divine Charybdis
terribly sucked down the salt water of the sea.
Verily whenever she belched it forth, like a cauldron on a great fire
she would seethe and bubble in utter turmoil. (Odyssey 12.235-238)

In 1496 the Russian ambassador to Denmark, Grigory Istoma, traveled along the coast of the Kola Peninsula; later he gave the details of this journey to the ambassador of the German emperor, Sigismund von Herberstein, who set out this story in his book The Notes on Muscovy (1556):

“Cape Svyatoi Nose is a huge rock protruding into the sea, like a nose; a whirlpool cave is visible at the bottom of the rock; every six hours the cave absorbs water and with great noise spews back this abyss. Some call it the sea navel, others call it Charybdis. He [Grigory Istoma] said that the power of this abyss is so great that it pulls ships and other objects that are nearby, twists them and absorbs them—and that they [his crew] have never been in a greater danger. For when the abyss suddenly and strongly began to pull the ship on which they sailed, they barely escaped, with great difficulty, leaning on the oars with all their might.”

Read more... )
new_etymology: (Default)
Вышла книга Енн Хаабсаар. ОСНОВАНИЕ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА. НОВГОРОДСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Книга Енн Хаабсаар рассматривает заново историю создания русского государства. Понятие «русские» означало сообщество разных этносов в разное время: первоначально в нем доминировали фризы, затем скандинавы, затем несколько прибалтийско-финских народов, а затем славяне. После принятия христианства в 988-989 гг. эстонцы, принимавшие участие в создании государства, были отделены от Руси. Однако в Новгороде привилегии коренных народов долгое время оставались неизменными благодаря сильному княжескому государству.

https://www.rahvaraamat.ee/



Нужно понимать, что Енн Хаабсаар описывает конкретный период становления русского государства в момент начала принятия христианства. Дохристианский период истории наиболее подробно рассмотрен Эдгаром В. Саксом в своих работах AESTII и ESTONIAN VIKINGS: https://cloud.mail.ru/public/2sYY/2K2D7ZAEG




КЛЮЧЕВОЙ ВОПРОС (на который, к сожалению, не отвечают ни Хаабсаар, ни Сакс) - ГДЕ БЫЛ ОСТРОВ НАРОДА "РУСЬ", описываемый арабскими хронистами X-XI веков?

"...Что же касается ар-Руси, то они живут на острове в море. Тот остров занимает пространство в три дня пути в то и другое направление. На острове леса и болота, и окружен он озером. Они, русы, многочисленны и рассматривают меч как средство существования. Если умирает у них человек и оставляет дочерей и сыновей, то все имущество достается дочерям, сыновьям же дают только меч и говорят: "Отец добывал себе добро мечом, следуй его примеру..."

И они народ сильный и могучий и ходят в дальние места с целью набегов, а также плавают они на кораблях в Хазарское море, нападают на корабли и захватывают товары. Храбрость их и мужество хорошо известны, так что один из них равноценен многим из других народов. Если бы у них были лошади и они были бы наездниками, то они были бы страшнейшим бичом для человечества".


Ал-Марвази. "Таба и ал-зайван", один из вариантов перевода.

"Они [русы] не имеют пашен, а питаются лишь тем, что привозят из земли славян", "И нет у них недвижимого имущества, ни деревень, ни пашен", сам остров "покрыт лесами и болотами, нездоров и сыр до того, что стоит только человеку ступить ногой на землю, как последняя трясется из-за обилия в ней влаги".

ибн-Русте

Есть версии с островом Руси посреди Днепра, и огромный остров в своё время там действительно мог быть:

«В древности русло Днепра проходило по поймам современных рек Ирдынь и Тисмин. Ниже Канева Днепр делился на два рукава, между которыми и лежал огромный почти 130 километровый в длину остров. Более 16 столетий назад (в 3 - 6 веке) это высохшее сегодня русло Днепра было судоходным, о чем свидетельствует обломки древних кораблей». http://www.proza.ru/2013/08/24/917

Однако в арабских хрониках чётко говорится об острове посреди моря, озера, размер "3 дней пути" не только в длину, но и в ширину.

Некоторые слависты ассоциируют остров с Рюгеном: https://swinow.livejournal.com/135236.html ; норманисты приводят логичные доводы, почему Рюген не подходит, но, поскольку ищут исключительно в Скандинавии, то ничего соответствующего описаниям не находят: https://oldbotanik.livejournal.com/1404.html . И ни те, ни другие финно-угров во внимание не принимают.

Остров с гнилым климатом, болотами и лесами, земли непахотные. 3 дня пути в ширину и в длину.

Виктор Панин выдвинул в своё время альтернативную версию, соотнеся этот остров с Карельским перешейком: http://www.karelkurs.narod.ru/files/korela.en.html

Очень похоже, однако, что речь об острове СААРЕМАА, SAAREMAA (быв. ЭЗЕЛЬ, ОСИЛИЯ, OSILIA, ВАЛТА, WALTA), в течение столетий служившем основным форпостом эстонских пиратов. Бухты Сааремаа были пристанищами для флотилий из тысяч судов. См. исследования Э.Сакса AESTII и ESTONIAN VIKINGS.

Примечательно также упоминание в 17 веке острова Сааремаа как Rusel, Русель в трактате "Путешествие в Московию" голландца Николааса Витсена 1664-1665 г: https://vk.com/topic-95979368_37156972 . Сохранившаяся народная память?

На Сааремаа и на соседний Хийумаа свозились для работорговли захваченные в плен невольники в ходе набегов в Швецию и другие земли, что до сих пор отражено в некоторых топонимах, напр., Orissaare, Orjaku (от ori, orja [орь, орья] (эст., фин., карел., ижор., вод., вепс.), uŕe [уре] (эрз.), uŕä [уря] (мокш.), var [вар] (удм.), ver [вер] (коми.) - раб). Очень вероятно, что не является славянским и название крепости-острова Орешек в истоке Невы, а могло означать "невольничий рынок". Вероятно отсюда также германские work [во(р)к] (англ.), Werk [верк] (нем.) - работа, работать; yrke [урке] (шв.) - профессия; urge [эрдж] (англ.) - принуждать.

Сааремасские викинги были очень сильны вплоть до 13 века. «...Эстонцы, особенно жители Сааремаа отвечали походами на территорию Швеции. В 1187 году «балтийские язычники», карелы и эстонцы, уничтожили тогдашнюю шведскую столицу Сигтуна» (Антс Ярв, «История Эстонии», сборник под редакцией Мауно Йокипии, «Прибалтийско-финские народы. История и судьбы родственных народов», Ювяскюля, Атена Кустаннус Оу, 1995).

Военное дело, изготовление оружия, торговля товарами и работорговля и были основным занятием на этом острове, населенном профессиональными воинами и их семьями ("русью", военной элитой). Питались тем, что привозили с материка, продуктами "славян" (работяг, а не словен-миссионеров, распространивших церковно-славянский язык и новую веру вместе с ним).

Вероятные корневые слова для «РУСЬ» (в контексте фразы «И избрались трое братьев со своими родами, и взяли с собой всю РУСЬ», Нестор, ПВЛ) в языках Чуди:

1) ro’už [роуж] (ливон.), реже (самоназвание куршей) - «народ, племя, люди»;

2) rusi(kas) [русь(каз)] (эст.), rusikka [русикка] (арх. фин.) - «кулак», перен. «власть, гнёт, нажим, насилие, давление», «военная сила»;

3) ruuz [рууз], р.п. ruusi [руусь] (эст.) - «большое судно»;

roоtsi [роотсь] (эст.) - «гребцы», также имя, данное шведам.

См. подробнее здесь: https://new-etymology.livejournal.com/4341.html
* В транскрипции исхожу из того, что [-ь] на конце слова - это сверх-краткое [i], не [и].



https://www.digar.ee/viewer/en/nlib-digar:352121/307333/page/1


RUS' FROM SAAREMAA

FOUNDATION OF THE RUSSIAN STATE. NOVGORODIAN REPUBLIC, by Enn Haabsaar has bee published.

Read more... )
new_etymology: (Default)
по-русски: https://new-etymology.livejournal.com/435941.html

The old linguistic theory on the origins of Finno-Ugric languages, in describing their origins in a tight location near the Ural mountains, has done the world of scholarship a great disservice. For over a century scholars have completely ignored the Finno-Ugric languages in investigations of prehistoric Europe simply because they have been told they were not there, but in the east.
Languages discussion: Origins and nature of the languages of the boat peoples, traditionally known as “Finno-Ugric”, by A.Pääbo, 2016 http://www.paabo.ca/uirala/FinnoUgricbkgd.html



The name of the epic, Odyssey — is traditionally considered to derive from the Greek alternative name of the main hero—Odysseus. Yet, does it really? Odyssey, Οδύσσεια as the epic name is curiously consonant to the Nostratic lexics with meaning of “a song” scattered among the languages of the very different ‘families’ around the Globe. Let's compare:

ode, ода, ωδή [odi] (Gr.) – a song, a lyric poem;
Edda – the name of the main epic in the Scandinavian mythology;

[ode] אוֹדֶה (Hebrew) - the praising, the ode;
[odia] (Hebrew) – 'he will tell';
адиа [adia] (Ingush) – 'will you tell?', адды [addõ] (Ingush) – 'I will tell';
[(h)adis] حديث (Arab.) - new; news, story;
Gathas, gāθå - poetic hymns of Zarathushtra (Zoroaster) in the Avesta;
ötüş (Turk) - a song;
айту [aitu] (Kazakh) - to say, speak;
歌 [utá; утá] (Jap.) - a song; 歌う [utáu; утáы] (Jap.) - to sing; etc.

These words, and, first of all, the name of the Odyssey epic, may have a possible connection to:

<= uudised, UUDISEID (Est.), uutis, uutiset (Fin.) - news; uudise (Est.) – a story; uudest, uudesta (Est.) – a novel; muinasjutt (Est.), muinaisuuteen (archaic Fin.) – a fairy tale (literally., ‘ancient news’).

Even today the Italians, when they want to tell a story (“the news”) with many details (a very long, hard and troubled story, often an unhappy story), say: ti racconto l'Odissea (‘I will tell you the Odyssey’), which coincides both by meaning and phonetically to Est. räägin teile uudiseid (‘I will tell you the news’).

The latter, at the same time, have a connection to such stem words as:

<= uus, uude, uudis (Est., Izhorian), uusi, uuden, uudelle (Fin., Votic.), uuzi (Karelian), ūž (Livonian), uuž (Chudian), u (Mari), új (Hung.), od (Erzia, Moksha), ođas (Saami) – new.

And yet a one more word very commonly used by the Italians, adesso“now” – obviously has a relation to Est. uudis, Lappish ođas, Arabic حديث [(h)adis]“new” (similar to “now” and “new” connection within English).

Yet, the Italian philologists, not recognizing the Finnic languages as the remnants of the Old Europe speaks, and not making any comparisons to them, have invented a clumsy-clumsy explanation that adesso allegedly derives from Vulgar Latin “ad ipsum ossia” (with a meaning of “at this” [moment], the word momento being miraculously ‘dropped off’).

Another word related to the name of Odyssey epic is probably the Slavic utka, utitsa, утка, утица (“a duck”, Est. part, gen. pardi), a partly migratory bird which, according to people’s beliefs, “brings news” (similar to the travelling bards). Finns use an expression uutisankka for the Eng. ducknews. Likewise, the Italian gazza (“magpie”), the bird which “spreads the news” — is related to the Ital. gazzetta (“newspaper”).



This is a part of the ‘morning solar’ lexics, originally the epithets of ‘a young, new morning sun’: e.g. in Sanskrit [udaya] – “the sunrise”; in Sumerian [u, ud] – “new”; [ed-] – “to rise”; [utu.e, ud.e, ut.tu] – “the sunrise, the east”; [hud-, had-] – “to shine, illuminate”; [utu] – “the Sun, the day”; [ud] – “the day”; [utah] – “the Skies, the Paradise”; Utu – the God of the Sun in Sumerian mythology: https://new-etymology.livejournal.com/26253.html

Read more... )
new_etymology: (Default)
...the Emperor walked along in the procession under the gorgeous canopy, and everybody in the streets and at the windows exclaimed, "How beautiful the Emperor's new clothes are! And they fit to perfection!" Nobody would let it appear that they could see nothing, for then he would not be fit for his post, or else he was a fool.
"But he has no fine robes at all," said a little child.
The Emperor writhed, for he knew it was true, but he thought, "The procession must go on," so held himself stiffer than ever, and the chamberlains held up the invisible train.

Hans Christian Andersen, The Emperor's New Clothes



INDO-GERMANISM

The so called 'Indo-European' ('Indo-Germanist') theory which dominates the scholastic literature and science (as M.Naddeo concluded: de facto not a science, but a religion: https://www.michelangelonaddeo.com ) is based purely on the hypothetic linguistic tree established in the late 19th Century!

The theory was re-named from 'Indo-Germanic' to 'Indo-European' after WWII.

The 'Indo-European' theory determines 'peoples' according to the known written languages, the hypothetic migrations of their hypothetic speakers, and from the reconstruction of the hypothetic 'pre-' and 'proto-' words (like the hypothetic 'proto-Germanic', 'proto-Slavic', 'proto-Indo-European', or 'PIE', etc.).

Furthermore, from the study 'Ancient Migrations and the Origin of Indo-European Peoples' by Leo Klein, 2007 [1] it appears that the allocation of the ancient archeological cultures to linguistically determined hypothetic 'peoples' is made fully arbitrarily by the 'Indo-Europeists'. Notably, Leo Klein also admits many times in his study that same ancient archeological cultures could as well belong to non-'I.E.' peoples.

According to Leo Klein's study, 'Indo-Europeists' experience a difficulty in allocation of the 'motherland' of their hypothetic 'Proto-Indo-European people', and have differing hypothesis with thousands and thousands of kilometers in distance.

Contrary to Leo Klein's initial statements that anthropological migrations have little to do with languages migrations, now that there are DNA-haplogroup movements determined, 'Indo-Europeists' attempt to make them support their 19th century linguistic 'Indo-European' theory as well, and make allocations of DNA-haplogroup movements, again arbitrarily, to what they consider as initial 'Indo-European' 'peoples' based on the 19th century linguistics (same way as they try to make archaeology to work ONLY to support their 'Indo-European' hypothesis).

From their initial comparisons, 'Indo-Europeists' have fully excluded African, Arabic, Finno-Ugric, Turkic, Tungusic, Chinese, Polynesian, American Indian and other languages which were not considered by them as 'Indo-European' ('Indo-Germanic'), regardless that these languages have thousands and thousands of basic words that have same or close meaning and same phonetics with words in languages classified as 'Indo-European'.

'Indo-Europeists' also fail to admit that the major difference between the 'language families' determined by them, is observed mainly on the grammar level, and that grammars could have been set artificially by the monks, in the processes of introduction of new religions, and in the unification of nations.

Additionally, 'Indo-Europeists' consider ancient texts (such as the Tochar documents, Indo-Iranian Avesta, Rig Veda) as compiled in the languages ​​spoken by the peoples. However, most of the ancient documents could have been compiled not in the languages ​​spoken by the surrounding peoples, but in the sacred languages ​​developed by the monks, and only they themselves may have known the secrets of these languages, and were probably the only ones who could read in them.

'In all civilizations, writing originally had a strong religious and almost magical significance. Its technology was a mystery to most, reserved to few, who often kept the mechanisms secret, and who frequently ended up using this secret to dominate others, by preventing access to writing to the less favoured social classes. Writing was often taught in the temples and was the exclusive prerogative of holy men (shamans, druids), who used writing as a magical power or as a mnemonic tool to hand down the ritualistic tradition, the mythology, and the medical knowledge.' M.Naddeo. The Ugaritic abjad... a rovas alphabet. 2007. p.27. https://cloud.mail.ru/public/dJeJ/n56Q9X279

The so-called 'ancient' languages ​​were not the people's languages. They were not the languages that made a general coverage of all classes of an ethnic group. Any 'genealogical' constructions (the so called 'language trees') based on the comparisons of the ancient texts (which is the basis of the so-called 'comparative historical linguistics'), are not reliable at all!

Read more about the fundamental errors of the German comparativists here: https://new-etymology.livejournal.com/21408.html .


THE POLITICAL AGENDA

As the matter of fact, there was a political agenda for the separation of the so called 'Indo-Germanic' languages (and thus, 'peoples') from others, in the 19th Century: the excluded languages and peoples speaking them, were considered by 'Indo-Germanist' adepts as merely inferior, primitive 'net borrowers', belonging to some inferior 'races'.

'...Every European nation is proud of its 'Indo-European' descent. [Yet], when we come across a different people, history and geography textbooks define them as "non-Indo-European" almost as if this were an invitation to ignore them'. M.Naddeo. The Ugaritic abjad... a rovas alphabet. 2007. p.20. https://cloud.mail.ru/public/dJeJ/n56Q9X279

'The theories of the Indo-Germanists, now under a linguistic and no longer under a racial mask, are still an attempt at demonstrating a cultural superiority which never existed in the reality'. M.Naddeo. Honfoglalas... the Magyars are back home. 2006. p.218.

Notably, initially the 'Indo-Germanist' hypothesis was developed in line with Darwin's hypothesis of 'evolution' (in which the non-white races were considered as an interim stage between a monkey and a human), and no wonder the followers of these hypothesis exhibited the representatives of non-'Indo-Germanic' peoples (including even the Saami!), in special zoos in the European and the US large cities, from mid 1800's through 1958.

Human zoos, also called ethnological expositions, were 19th- and 20th-century public exhibitions of humans, usually in a so-called natural or primitive state. The displays often emphasized the cultural differences between Europeans of Western civilization and non-European peoples or with other Europeans who practiced a lifestyle deemed more primitive. Some of them placed indigenous populations in a continuum somewhere between the great apes and Europeans. Ethnological expositions have been extensively criticized and ascertained as highly degrading and racist. https://en.wikipedia.org/wiki/Human_zoo?fbclid=IwAR1YwU2TP2ja_Mq-NOLs2nUJpmBeI7QtgaItQ-aGXIcByzfLQFuMAkF3MEI



The crimes of the Belgian king Leopold II and his soldiers who destroyed 10 million Africans, are still awaiting their Nuremberg.

“Indo-Europeanism” and “Darwinism” is also represented in the form of reservations for Native Americans in the USA, where until now those who have not forgotten and maintain their ancient “Pre-I.E.” culture and languages, are limited in civil rights, in their own original territory.

This is from where the 'Indo-European' hypothesis evolved. It is very strange that scholars continue to stick to it. Probably, the 19th Century political agenda is still there.


«ИНДО-ЕВРОПЕЙСКАЯ» ГИПОТЕЗА
КАК ОСНОВНАЯ ЛЖЕ-НАУКА ПОСЛЕДНИХ 150 ЛЕТ.


Read more... )
new_etymology: (Default)
The Greek language has a “powerful substrate lexical layer related to local natural conditions and high culture of the peninsula’s early civilization,” “not from native Greek lexics, but from the words of SOME OTHER non-Greek language of a people for whom Greece was a native nature, whereas for the Greeks it is not." L.S. Klein, Ancient Migrations, 2007.

Which "SOME OTHER"?? Why is the Odyssey full of Finnic words (See https://new-etymology.livejournal.com/25788.html) ? Why name Olympus, the highest mountain peak (in Greece - 2917 m, in Cyprus - 1952 m), is perfectly explained from Fin. ylempi - 'the highest' ? ( -mpi being the superlative ending).

Why does Macedonia correspond to Est. mägedene - 'mountainous' ?

Pirin - a mountain chain, separating Bulgaria and Macedonia - is allegedly named after the Slavic God Perun -
while Pyrenees, Fr. Pyrénées, Lat. Pyrenæi, Sp. Pirineos or Pirineo, It. Pirenei - a mountain chain, a natural birder, separating Spain from the rest of Europe - is allegedly named after princess Pyrene from Greek mythology.
Compare, however, to piir, viir, piiri, piire, piirine (Est.), pīr (Livon.), piiri (Vadja), pird (Veps) - an edge, border, borderline, limit, fence.

There are multiple examples. Below are just some more, left un-noticed by scholars:

"...according to very precise indications found in the Odyssey, Ιθάκη, Ithaca is the westernmost (“facing the night”) in an archipelago which includes three main islands: Dulichium, Same, and Zacynthus" [effectively: Lyø, Langeland, Aerø, and Tåsinge islands in Denmark.]
See studies by Felice Vinci: http://www.romeinsider.it/2018/12/blog-post.html .
Ithaca island is NOT the westernmost among the Ionic islands in Greece; all the landscape west to Ithaca is occupied by a greater island of Cephallenia - which, together with Ithaca, may be viewed from the mainland as one single island, behind which the sun sets.
Compare to: õdak, õtak (South Est.), ȭ’dõg (Livonian), õhtago, õhtogo (Votic), õhtu, õdang (Est.), ehtoo (Fin.) - end of the day, evening, sunset, west: https://eesti-keel.livejournal.com/158637.html .

χορός, chorus, хор — not due to singing or dancing 'in a circle',
but from
kära (Est.) - noise, cream, hubbub (e.g., lindude kära - birds' chatter).
N.B. British scholars affirm that 'The Greek word χορός is of uncertain origin, because the original sense is unknown' : https://www.etymonline.com/word/chorus
See more: https://new-etymology.livejournal.com/920817.html
https://new-etymology.livejournal.com/29746.html

It is a pity that my friend Leo Klein, over the past 4 years, till he passed away, did not want to hear any of these arguments.

726529.jpg
new_etymology: (Default)



• FINNO-EGYPTIAN CULTURAL ORIGINS OF THE OLD WORLD, by Sigurd Wettenhovi-Aspa, 1936 (346 MB).
ЧУДСКО-ЕГИПЕТСКИЕ КУЛЬТУРНЫЕ КОРНИ СТАРОГО МИРА. Сигургд Аспа-Веттенхови, 1936
https://cloud.mail.ru/public/FPLa/n6nkSZWH2
new_etymology: (Default)


"...I do not find any indications that the nation Aestii, named by Tacitus as dwelling in Ost-Balticum, are not Estonians. There is no evidence whatever against this fact; also in the 6th century Jordanes lists the Estonians as living along the coast of the Baltic sea, and Alfred reports that Estonia is very large."

Prof. Birger Nerman of Sweden, a specialist on Scandinavian and Baltic history, 1929.

AESTII. An Analysis of an Ancient European Civilization, 1960. https://cloud.mail.ru/public/J7DP/i4cRwY6EN
ESTO-EUROPA: A Treatise on the Finno-Ugric Primary Civilization in Europe, 1966. https://cloud.mail.ru/public/RQQM/NW1wSAFF5
THE ESTONIAN VIKINGS, by Edgar V. Saks, 1981. https://cloud.mail.ru/public/2sYY/2K2D7ZAEG

-----

«... Я не нахожу никаких указаний на то, что народ Aestii, названный Тацитом как проживающий на восточном побережье Балтики, не был бы тождественен эстонскому народу. Нет никаких доказательств, бы свидетельствовали об обратном; также в 6-м веке Джорданес перечисляет эстонцев как проживающих вдоль побережья Балтийского моря, и Альфред указывает, что Эстония ОЧЕНЬ большая».

Профессор Биргер Нерман из Швеции, специалист по истории Скандинавии и Балтии, 1929.

Выдержки из Эдгар В. Сакс, AESTII, 1960. https://cloud.mail.ru/public/2fqY/LP8BbwvTa


Эстии2.jpg
Read more... )

Profile

new_etymology: (Default)
new_etymology

June 2025

S M T W T F S
1234 567
89101112 13 14
151617 1819 2021
2223 2425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2025 01:26 am
Powered by Dreamwidth Studios