new_etymology: (Default)
[personal profile] new_etymology
изображение_2025-12-18_143920562.png
Мейны-пильгыно2.jpgМейны-пильгыно3.jpg

Мейныпильгыно — национальное чукотское село, расположено в устье реки Майна - первой речки у побережья Берингова моря, между большими озёрами Пекульнейским и Ваамочкой (бывшими морскими заливами), на широкой приморской косе. Основное занятие жителей — рыболовство и морской зверобойный промысел (на нерпу).

Мейныпильгыно, мэйӈыпиԓгын - досл., «устье реки Майна», -пиԓг/-пэԓг (чук.) - «горловина», «устье», либо просто «большая горловина, устье», сравнивают с чук. мэйӈ-/майӈ- «большая».

Ср. pilu [пилу] (водск., вепс., эст.) - трещина, прощелина, щель, щёлка, расщелина, надкол, зазор, просвет: https://eesti-keel.livejournal.com/169667.html )
pilk, р.п. pilgu [пильк, пильгу] (эст.), pilkka [пилькка] (водск.) - взгляд, взор, глаз.

Ср. Pillau, Пиллау (после 1946 г. Балтийск) - город-крепость у узкого пролива, выводящего из залива-лагуны Frisches Haff (Вислинского/Калининградского залива) в Балтийское море (N.B. Восточная Пруссия - бывшая территория эстиев, Aestii Domain: https://new-etymology.livejournal.com/22868.html ) - якобы от прусско-литовского pils ("крепость"), но в названии Pillau, Пиллау нет -S, такое объяснение являет лишь суррогатную замену из понятного новояза, вытеснившего язык эстиев на территории Пруссии в 12-13 вв.



Ср. пекуль (чукот.) - нож;
пила, пилить (общесл.):



См. подробнее: ПИЛОТ (вовсе не "педот") и эст. PILUTAJA - «вперёдсмотрящий» лоцман, тот, что «ПИЛИТ взглядом» водную даль:
https://eesti-keel.livejournal.com/169667.html

Profile

new_etymology: (Default)
new_etymology

March 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 4th, 2026 07:51 am
Powered by Dreamwidth Studios