Moldova

[new_etymology]

Let's MOLD the shit!

Молдова - река в Румынии - старинное название, не из румынского языка.

Эстонский топоним Moldova - не просто созвучие, и не в честь каких-либо переселившихся туда молдован.
-ва - типовой формант в названиях рек на огромном разбросе территорий; также -v, -va суффикс причастия (в русском аналог - окончания -во, -вая, -вое и т.д.).
корневое в названии:

muld, р.п. mulla, в.п. mulda [мульд, мулла, мульда] (эст.), mūlda [муульда] (ливон.), multa [мульта] (водск., фин., карел.), mulda [мульда] (ижор.), muld [мульд] (людик.) - земля, почва, верхний слой почвы, к которой прикреплены корни растений;
mold, mould, арх. molde [моулд, молде] (арх. англ.), mold [молд] (арх. исл.), muld [мулд] (арх. сканд.) - земля, почва, поверхность земли;
melyen (венг.) - низко;
[mūla; муула] (санкср.) - нижняя часть, корень, подошва, основа, основание.

Возможно связанная цепочка топонимов:
Молдова (река, от которой название Молдавия).
Молдова, Moldova — населённый пункт на севере Эстонии.
Малта — село в Вилянском крае.
Малта — река в Латгалии.
Малта — село в Резекненском крае.
Мальта́ — село в Иркутской области.
Малта́н (эвен. Малтын) — река в Хасынском районе Магаданской области, правый приток реки Бахапчи (бассейн реки Колымы).

Вероятно, с этим же корнем (вариации):

✔ mole [моул] (англ.) - 1) моль; 2) крот; рыть, копать;
мал (каз.) - погружать (в воду, в землю), мала (каз.) - борона; малала (каз.) - бороновать землю.

✔ mold, р.п. molli [молд, молли] (эст.) - корыто (напр., jootmismold водопойное корыто; seamold - свиное корыто, свиная кормушка; moldorg, р.п. moldoru - корытообразная долина; selle molliga ei julge järvele minna - на таком корыте страшно идти на озеро);
mold, mould [моулд] (англ.) - пустая форма, матрица, изложница; лепить, формировать, отливать в форму.
Ср. mülgas (венг.) - яма.
Ср. [maleth; малетх] (финикийск.) - бухта, гавань.
Мальта; Malta — о-в в Средиземном море.
Малта — населённый пункт и район в Португалии.

✔ melt [мелт] (англ.), (sich) schmelzen [(зих) шмельцен] (нем.) - плавить, растопить; плавиться, таять;
малтала (каз.) - растворять (курт в бульоне); перен. мельчить, дробить; малта (каз.) - малта (остатки курта, не растворившегося в бульоне), перен. галька; малты (каз.) - вязнуть (в чём-л., напр., карға малты - провалиться в снег; кұмға малты - застрять в песке).