see on SEE MAA ja... ЗЕМля

[new_etymology]

see on SEE MAA
«это есть ЭТА ЗЕМЛЯ»

Watch on YouTube

See maa on mu isa-ema maa.
Эта земля — земля моих отца и матери.


ЗЕМЛЯ! - прокричал Сид

see, seda [сее, седа] (эст.), se (ливон., водск., фин., ижор., карел., вепс.), śe (эрз.), śä (мокш.), šē̮ (камас.), seδe (мари), seďeo (энец.) - это, эта, этот;
сей, сий, сие (арх. рус., SIC не общесл.), це (укр.) - это, то;
<...>
too [тоо] (эст., водск., ижор.), tuoi, toi [туой, той] (ливон.), tuo, toi [туо, той] (фин., карел.), duot [дуот] (саам.), tona [тона] (эрз., мокш.), tuδo [тудо] (мари), tu [ту] (удм.), ti̮ [ты] (коми), tăm, tŏm(i) (хант.), ton [тон] (манс.), takiᵊ (ненецк.), tō (селькуп.), da [да] (камас.) - то, та, тот;
<...>
the [ði: ; зе, зи] - опред. артикль в английском (грамматические роды отсутствуют);
that, this [зет, зис] (англ.), det (шв.) - то, та, тот, это, эта, этот;
<...>
ciò [чё] (ит.) - то (что);
ce (фр.), eso [эсо] (исп.) - это;
сé (ирл., по Фасмеру) - этот;
そ[so; со, сё] (яп.) - это;
[hе] (майя) - этот, тот;
ки (кетский язык, Енисей) - этот;
其 [qí] (кит.) - это; этот; те; эти;
[kā-, ki-] (хеттcк., Малая Азия) - этот;
hic (лат.) - этот

+

[ма] (шумер.) - земля; [mu; му] (шумерск.) - рождать, создавать, формировать;
maa [ма] (эст., водск., фин., ижорск.), mō (ливонск.), mua (карельск., чудск.), ma (вепсск.), münö (марийск.), mu (удмуртск., коми), mŏw (ханты), mā (манси), mou (нганасанск.) - земля;
мохк, махк (ингуш.) - земля;
[maka] (лакота, западные сиу, США) - земля: https://en.wikipedia.org/wiki/Lakota_mythology ;
[mahi; махи] (санскрит) - земля, почва; страна; реки, воды;
mägi, mäe, mäge [мяги, мяэ, мяге] (эст., ижорск., карел., чудск., вепсск.), mäki [мяки] (фин.), mä’g [мяг] (ливонск.), mätši [мятши] (водск.), müγ, miγo [мюг, миго] (хант.) - возвышение, пригорок, холм, гора; суша.

? = SEE MAA, эта ЗЕМля

島 [shima; сима] (яп.), 섬 [seom; сеом, сом] (корей.) - остров (как в Хиросима, Фукусима, Цусима и т.д.);
จอม [джом] (тай) - вершина (горы, холма);
cima [чима] (ит.), cima [сима] (исп.), cimo [симо] (порт.), cime [сим] (фр.), summit [саммит] (англ.) - вершина (горы);
sam- [сам-] (тюрк.) - высокий, верхний См. https://ru.wikipedia.org/wiki/Самватас ;
zam- (авест., арх. перс.), زمین‎ [zamin, замин] (фарси), зәмин (талышск.), žemė [жеме] (лит.), zеmе [земе] (лтш.), semme [семме] (др.-прус.), क्षम् [kṣam, хkṣam-, ксам-] (санскр.), [zå, zãm; зо, зам] (авест.) - земля, почва; арх. рус. о́земь.

✔ чередование начальн. k-/s-:
kama [кама] (фин.) - материал, мусор, хлам;
コムン [komun] (айну) - грязь, земля, почва;
կամն [kamn; камн] (арм.) - мельничные жернова;
[qamû; каму] (аккад.) – измельчать, молоть; [qemu; кему] (аккад.) - мука;
hammer [хэмма(р)] (англ.) - молот; молотить;
hamara [хамара] (фин.), hamar [хамар] (карел.) - обух, тупая сторона топора (напр., Mi ollou kirvesty, se on i hamardu (карел.) - Сколько бывает топоров, столько и обухов);
hamarr (арх. сканд.) - камень; утёс, скала;
камень (общесл.);
камы - куполовидные крутосклонные беспорядочно разбросанные холмы, состоящие из слоистых песков, супесей, суглинков с примесью гравия и прослоев глины, отложенных проточными талыми ледниковыми водами; встречаются одиночно и группами, преимущественно на Северо-Западе Европейской части России (Карелия, Ленинградская область), на севере Беларуси и в странах Балтии; высота от 2—5 до 30 м; образовывались у края материковых ледников при их отступлении - См. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%8B ;
scum [с-кам] (англ.) - отбросы;
homok [хомок] (венг.) – песок;
χώμα [homa, хома] (гр.) — земля, почва, грунт;
humus (лат.) — гумус, земля, почва, глина;
ǂkxʻûm (койсанск., Намибия и Ботсвана) - земля, песок;
ಭೂಮಿ [bhūmi] (каннада) - земля;
kum [кум] (тур.), qum [кум] (кр.-тат.), құм (каз.), хум (кумыкск.), ком (тат., башкир.), къум (мегрел.), кум (лезгин.), гъум (лазск., даргин.), гIум (ингуш.) и т.д. - песок и песчаные барханы пустынь;
kiuhm (арх. эст., по Саксу) - небольшой холм; kühm, р.п. kühmu [кюхм, кюхму] (эст.), kyhmy (фин.), kuhm, kuhmu (карел., людик., вепс.) - бугор, бубон, нарост, шишка, горбина, горбинка;
ком, комок.
См. далее с семантикой "нароста", "утолщения": https://new-etymology.livejournal.com/38655.html

✔ чередование конечн. -m/-b:
kamp, kap [камп, кап] (манс.) - холм, бугор, пригорок; куча;
cape [кейп] (англ.) - мыс;
[kab] (майя) - земля.
<...>
капец (блр.) - межевой знак; земляная насыпь;
kupits, kupats, kupets [купитс, купатс, купетс] (эст.) - небольшие насыпи земли или камней для размежевания территории;
kääbas, р.п. kääpa [кяябас, кяяпа] (эст.), tšääppä [чяяппя] (водск.), käp [кяп] (вепс.) - могила, могильный холм, курган, майдан; kääppä [кяяппя] (фин.) - камни, собранные в кучу в поле;
kãраs, kapas [капас] (лит.), kaps [капс] (лтш.) - могила;
капище - (a) могильник; (б) место языческих сборов и обрядов;
[кэпица] (румын.) - стог сена.
<...>
heap [хиип] (англ.), hoop (нидерл.), hap (арх. фриз.), hop, hupe (арх. нем.), Haufe [хауфе] (нем.) - кипа, стог, куча, ворох, навал, груда; масса, множество;
heap [хиип] (англ.), heapian (арх. англ.), haufen [хауфен] (нем.) - нагромождать, наваливать;
kāра, kāре [каапа, каапе] (лтш.) - дюна; длинная, возвышенная гряда; kарuоlе [капуоле] (лтш.) - куча; kõроs (лит.) - дюны; kора (лит.) - множество; kõpti (лит.) - сгребать, сваливать в кучи;
копа, копна (арх. рус., болг., сербохорв.), kopa (словен., чеш., слвц., пол.), купа (укр.), коупъ (ц.-сл.) - (а) куча, стог (напр., сена, ржи); (б) общинная сходка крестьян.
<...>
гув (ингуш.) - холм, курган;
guba (лит., лтш.) - копна (сена), скирда, куча, ворох, навал, груда;
ku’b (ливон.) - куча, ворох, навал, груда; вязанка; количество, объем, партия; ku’bbõ (ливон.) - всего, вместе, итого;
kubu, koo, kuppu [кубу, коо, куппу] (эст.), kupo, kupu, kubu [купо, купу, кубу] (водск., фин., ижор.), kubo, kubu [кубо] (карел., людик.) - копна, вязанка, пук, связка (напр., oksad seoti kubusse ~ kuppu (эст.) - ветви связали в вязанку ~ в пук);
куп (ингуш.) - (а) кипа, пачка, куча; (б) группа (людей).
https://new-etymology.livejournal.com/766419.html


Также -la, -le, -l, -lt - локативная частица в эстонском и др. "приб.-фин." языках.

В "пермских" языках -лань - окончание внешнеместного падежа, напр., Киевлань - в сторону Киева; Римлань - в сторону Рима.
Ср. также: lado [ладо] (ит.) - сторона - и ладор (коми-перм.) - сторона.

ile [иле] (йоруба, Нигерия), ụlọ (игбо, Нигерия) - дом, жилище;
ல் [-il; -ил] (тамил.) - обозначение "места, дома";
ఇల్లు [illu; иллу] (телугу) - дом, жилище;
el [эль] (азер.), ülke [ульке] (тур.), эл (каз., ойрот. алт.), ил (тат., башкир.) - страна, государство, родина, край, деревня, село, род, племенной союз, народ, мир, общество;
Ср. Коктебель, Köktöbel в Крыму - «место синих (зелёных) холмов» (в кр.-тат. kök - серо-голубой, зелёный; töbe - холм; el - край, местность);
ил-ана (тат.) - родина-мать;
ел (чуваш.) - местность; ял (чуваш.), эл (карачаево-балкар.) - село; Ср. аул, авул, авыл, айыл, агыл, аил, аал, йал, ял - аул, село;
küla [кюла] (эст.), kilā [килаа] (ливон.), tšülä [чуля] (водск.), kylä [кюля] (фин.), külä [кюля] (карел., ижор., чуд., вепс.) - небольшая деревушка, село;
село, селяне (славянск.);
эл (мари) - страна, край, земля (как в Марий Эл, Мары Эл, Мари Эл);
il [иль] (тур.) — область (Турция разделена на 81 иль);
Ср. Израиль, Israel.

Ср. Илион, греч. Ilium, Ilios – второе название, которое Гомер применяет для обозначения Трои. Ойконим Илион дал название первой поэме, Илиада.

ölkə, ölkä [öлкə] (азер.), [ilākā; илāк̇ā] (урду) - земля, страна, мир;
alevik [алевик] (эст.) - село;
олох (якут.), олок (эвенк.) - оседлая жизнь; жилище;
оланiн (коми-перм.) - жилище; местожительство;
эвла (чечен.) - село;
айл (монг.), [āilä; āиля] (араб.), ailə, ailä [айлэ, аиля] (азер.), aile [айле] (тур.), oyila, oila [ойила, оила] (узб.), оила (тадж.), улӥ (удм.) - семья; Ср. улей (семантика роя, множества);
[ālaya; аалайа] (санскр.) - дом (один из вариантов);
улс (монг.) - народ; алба (монг.) - место;
[олэн] (манчжур.) - жилище;
ilmo, илмо - самоназвание литовцев;
ilm, р.п. ilma [ильм, ильма] (эст.), īlma [иильма] (ливон.), ilma [ильма] (фин., водск., ижор.), ilmu [ильму] (карел.), ilm [ильм] (чуд., вепс.), albmi [албми] (саам.), iləm [илэм] (хант.), ēləm [ээлэм] (манс.) - сторона, край, мир, свет, явь, дух, воздух, погода; maailm [маа ильм] (эст.), maailma [маа ильма] (фин.) - мир, вселенная;
alem, аlempois [alem, алем пойс] (арх эст.) - до 13 века название уезда, княжества;
alem [alem] (тур.), aləm [алэм] (азер.), olam [олам] (узб.), əлем (каз.), галәм (тат.) - государство, мир, свет, вселенная, космос;
[ealim; эалим] (араб.), [olam; олам] (ивр.) - государство, мир, свет, вселенная;
[ilm; ильм] (араб.) - понятие ислама, означающее "познание";
[ila; ила] (дравидск. телугу) - здесь, реальность, мир; и т.д.

ol(mak) [оль(мак)] (тур.), ol(maq) [оль(мак)] (азер.), bo'l(moq) [бёл(мок)] (узб.), болуы (каз.) - быть, жить, рождаться, пребывать, находиться, иметься;
ole(ma) [оле(ма)] (эст.), olla [олла] (эст., фин., ижор., карел.), õlla [ылла] (водск.), vȱlda [воол(да)] (ливон.), olda [олда] (карел.), ouda [оуда] (вепс.), uľems [уле(мш)] (эрз.), uľǝms [улэ(мш)] (мокш.), ulaš [улаш] (мари), ol-, ɔ̄l- [ол-] (хант., манс.) - быть, существовать, находиться, иметься, иметь, обладать;
ela(ma), ela(da) [эла(ма), эла(да)] (эст.), eľädä [элядя] (чуд., вепс.), elää [эляя] (фин., водск.), ellää [элляя] (ижор.), eliä [элиа] (карел.), eallit [эаллит] (саам.), ilaš [илаш] (мари), uli̮ni̮ [улы(ны)] (удм.), ovni̮ [ов(ны)] (коми), élni [эл(ни)] (венг.), ńile [ньиле] (нганасан.), ela- [эла-] (секульп.), je’llõ (ливон.), jiľe (ненецк.) - жить, быть, располагаться;
ďili, ďž́ili [дьили, джили] (камас.) - живой, живущий;
jiləp [жилеп] (хант.) - новый, молодой;
йель (саам.), elu [элу] (эст.), olan [олан] (коми) - жизнь, бытие;
yıl [йыл] (тур.), il, ildir [ил, илдир] (азер.), yil [йил] (узб.), ел (тат.), жыл (каз., кирг.), сол (тадж.) - год (семантика века, жизненного цикла);
elo [эло] (тагал., Филиппины) - жизнь.
https://new-etymology.livejournal.com/19504.html

Watch on YouTube

Comments

[liivimaa2026]

nii SEE on